Santa Claus, Szent Miklós, Mikulás, Télapó - Miklós
Saint Nicholastól, a IV. században élt görög püspöktől napjaink Mikulásáig számos változata, neve van a különböző országokban, folklórokban. A teljesség igénye nélkül: Santa, Father Christmas, Kris Kringle (nem azonos a Chriskindl-vel mely a gyermek Jézus), Sinterklaas, de Kerstman, Mikołaj, Nicolaus, Weinachtsman, Tomte, Joulupukki, Papa Noel, Pére Noel, Joulupukki, Yule Goat Még az sem egységes, hogy mikor jön a Mikulás. Európa nyugati felén, s nálunk is, December 6-án, Miklós napján (de pédául Hollandia egyes részein mindkét ünnepkor, vagyis nem csak Mikuláskor, hanem Karácsonykor is). Az USA-ban, Kanadában Karácsonykor, az oroszoknál a Санта, Дед Мороз( fagyapó) pedig Újévkor oszt ajándékokat. Nálunk a Mikulás mellett együtt van a Télapó is, mely a nem vallásos változat, s a múlt század elején terjedt el, állítólag Jókai Mór használta ezt a kifejezést először.
És végül említsünk meg néhány segítőt, a krampuszokat, manókat, rénszarvasokat, s az oroszoknál a nálunk ismeretlen társakat: бабушка (anyókát)és Снегурочка (hóleányt).
Örömteli Mikulásvárást kívánok mindenkinek, a Miklósoknak pedig Boldog Névnapot!
 |
| Ráklikkelve mozog |
A tavalyi bejegyzéseim:
Mikulás
Neked is csodás ünnepeket kívánok
VálaszTörlésKöszönöm, és én is kívánom Neked, bár azt gondolom,- annak ellenére, hogy én is írtam a Mikulásról a blogomban, - hogy elsősorban a pici gyerekes szülők, nagymamák azok akik várják és a Miklósok. Nálam egyik sincs, de szeretem a kedves, szép hagyományokat és szeretek a valamikor élt, emlékezésre érdemes emberekről megemlékezni. Éljen soká Szent Miklós legendája és boldog névnapot a Miklósoknak.
VálaszTörlés