HOBBYCHEF, Gastroblog, Gasztroblog, Gastroblogger, Gasztroblogger, Gastronomia, Gasztronómia, Kulinaria, Kulinária, recepies, receptÖsszes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Spagetti rukkolával és rákkal. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. július 1., hétfő

Receptjeim bosszantó "reinkarnációja"

Receptjeim bosszantó "reinkarnációja"

A femcafe.hu most már rendszert csinál abból, hogy ha a Mindmegette.hu-nál  megjelenik egy receptem, s azt a Hírkereső felveszi a napi Gasztro Toplistá-jába, max. 2-3 nappal később a sajátjaként - írta: Hunyadi-Zoltán Emese - megjelenteti. Nem tudom, hogy nevezett újságírónő miért nem a saját kútfőjéből meríti írásaihoz a receptet, vagy miért nem receptkönyveket búj? Vagy attól tart, hogy akkor págium miatt beperelik?

Pénteken két receptemet is viszontláttam:

16.
- Spagetti rukkolával és rákkal recept (FemCafé - r)
Egy igazi nyári fogáshoz elengedhetetlen a tészta és a tengerből származó finomságok. Ebben az esetben a spagetti fel lett turbózva ínycsiklandó rákkal, és a még különlegesebb íz érdekében a rukkola is kihagyhatatlan alapanyag.
17.
- Zöldspárga sonkaköntösben sajtszósszal recept (FemCafé - r)
Általában azok az ételek, amik köntösbe bújnak, kifogástalan íz harmóniával rendelkeznek. Ez most sincs másképp, hiszen a spárga gyengéd íze és a sonka tökéletesen kiegészítik egymást, ráadásul mindezt megkoronázza a sajtszósz

A receptek elnevezése teljesen megegyezik a Mindmegette által használttal, a hozzávalók gyakorlatilag azonosak, még a sorrend is, az elkészítés leírásán minimális változtatást eszközölt, a különbség leginkább az, hogy én egyes szám első személyben írok, ő meg többesszámot használ.

Nálam így jelent meg:

Spaghetti con ruccola e langoustini/ Spagetti rukkolával és rákkal

Zöldspárga sonka- és baconköntösben petrezselymes újkrumplival együttsütve fehérboros kaprigyümölcsös sajtszósszal


Nagyon bosszant a dolog. ha én tenném ezt, a lap jogásza biztos perrel fenyegetne meg plagizálás miatt.

Nem értem persze a Hírkereső Gasztro Toplistá-ja szerkesztőjét sem. Nem tűnik fel neki, hogy ugyanaz a recept  két nap különbséggel újra megjelenik??? A Hírkereső egyébként nem a gasztró blogokból mazsolázza a recepteket, hanem nagyobb on-line lapokból veszi, mint például Mindmegette, NoSalty, Femina, femcafe, s a link is odairányít.

Így - megítélésem szerint - bár a recept az enyém, de miután a blogom mellett a Mindmegetté-nél is megjelent, s a femcafe onnan emelte ki, ők  is érintettek, s teljesen etikátlan egy másik médiától lenyúlni.  Miután az eredeti fotót nem használják, nehéz a plagizálást bizonyítani, még ha a szöveg és a megjelenés időpontok miatt egyértelmű is.

Én egyelőre csak bosszankodóm, s mivel nekem nincs jogász csapatom,  legfeljebb megkérhetem a femcafe szerkesztőjét, ha ez továbbra is megy, hogy fejezzék be ezt a tevékenységet, vagy legalább is jelöljék meg a forrást.

2013. június 21., péntek

Spaghetti con ruccola e langoustini/ Spagetti rukkolával és rákkal

Spaghetti con ruccola e langoustini/ Spagetti rukkolával és rákkal



Tegnap vettem a hypermarketben akciósan kicsi rákot. Bár ők langusztának árulták, szerintem scampi volt. A languszta egy jól megtermett rák, hatalmas ollókkal.

A magyarban elég nagy összevisszaság van a  rákok elnevezésében. Nem hiszem, hogy ez azért van, mert nincs tengerünk, 100 éve még volt. S ma is sok magyar, aki teheti, ellátogat az Adriára, vagy más tengerparti országba.

Valószínűleg az olasz  langoustine név okoz galibát, s így fordították langusztának. A languszta angol megfelelője a lobster, egy tekintélyt parancsoló rák, félelmetes ollókkal, nem véletlen, hogy élve való árusításkor szalaggal átkötözik.

Utánanéztem a Google fordítóban, bár nem veszem szentírásnak, magyarul norvég homárnak hívják.

Nos, legyen bármi is a neve, egy csemege.

A kérdéses rák:


Hozzávalók :
  • 3 db langoustine
  • 1/2 zacskó rukkola
  • 1 fej vöröshagyma
  • 3 gerezd fokhagyma
  • 1 szál újhagyma
  • 2 db paradicsom
  • 2 db chili paprika
  • chili paprikával töltött olívabogyó
  • magnélküli fekete olívabogyó
  • kakukkfű
  • rozmaring
  • bazsalikom
  • 1/2 citrom
  • extraszűz olívaolaj
  • sole di mare
  • őrölt fekete bors
  • őrölt pirospaprika
  • oregano
  • Garlic Chilli Sauce (fokhagymás chiliszósz)
  • Thai Sweet Chilli Sauce
  • fehérbor (Cserszegi fűszeres)
  • parmezan, vagy trapista
Elkészítés:

A hagymákat és a bazsalikomleveleket aprítom, a paradicsomokat félbevágom, majd szeletelem. A citromból vágok egy szeletet.

A tésztát sós vízben felteszem főni.

Egy nagy serpenyőben olívaolajon a hagymákat elkezdem dinsztelni, majd ráteszem a fokhagymát, s rávágom a chilipaprikákat. Beleteszem a paradicsomot, az olívabogyókat, a bazsalikomleveleket, fűszerezem, locsolok rá chili szószt, facsarok bele citromlevet, beleteszem a rákokat. Kis idő elteltével öntök bele egy pohárnyi fehérbort. Majd kiveszem a rákokat, ha a tészta már al dente megfőtt, rászedem a szószra, összekeverem. Végül elzárom a tűzhelyet, a tésztához keverem a rukkolát, tálalok.

Egy tányérra szedek a tésztából, ráteszek egy langoustine-t, megszórom a sajttal, s díszítem chili paprikával és bazsalikomlevéllel. Jól behűtött fehérbort iszom hozzá.






P.S. A recept bekerült a Hírkereső Gasztro Toplistá-jába:
12.- Spagetti rukkolával és rákkal (Mindmegette)
P.S. 1. A mai  (2013.06.28. )Toplistába ismét bekerült , de ezúttal a femcafé újságírónője "jóvoltából":